Translation

2012年5月11日金曜日

ガイドブックに載らない、アール・ヌーヴォー!

エッフェル塔近くの、ラップ通り29番地にある
1901年築、ラヴィロット作、アパルトマンの正面玄関です。
サルバドール・ダリに「欲望の実現」と評され
1903年に、パリ・ファサード・コンクールで受賞しました。
性的イメージの濃い作品のためか
日本のガイドブックでは、紹介されていません。
が、このアパルトマンでは、普通に人々が暮らしています。
パリの、こういうところが、好きなんだなあ!

2012年5月10日木曜日

街に溶け込む、アール・ヌーヴォー!

エッフェル塔近くの、ラップ通り沿い29番地
ラヴィロット作、アール・ヌーヴォー建築前の歩道です。
建築物の正面ドア前の歩道部分のみ
タイルが施されています。
建築物の、過剰なほどの装飾が
浮き上がっているのが見えます。

2012年5月9日水曜日

ここからも、エッフェル塔!

パリ7区ラップ通り29番地
ラヴィロット設計のアール・ヌーヴォー建築前からのぞむ
エッフェル塔です。
パリの街は、いろいろなエッフェル塔の表情が楽しめて
飽きることがありません。

2012年4月27日金曜日

遊び心のだまし絵 in パリ

エッフェル塔近くの、通称ラップ広場、全景です。
正面に見える建物には、トロンプ・ルイユ(だまし絵)が描かれています。
向かって左奥の建物が、ラヴィロット作のアパルトマン。
アール・ヌーヴォーの美も含めて
この広場には、パリ独特のアート感覚を感じます。

2012年4月24日火曜日

微妙な統一感が、不思議!

エッフェル塔近く、通称「ラップ広場の集合住宅」全体像です。
1900年築のこのアパルトマンに
設計者ジュール・ラヴィロットも住んでいたそうです。
アール・ヌーヴォー陶芸家の、アレクサンドル・ビゴのタイルが
ふんだんに使われており、
一見アンバランスに見えるデザインに、統一感を与えています。

2012年4月23日月曜日

パリ・ブルーの装飾が、住宅に!

エッフェル塔近く、通称「ラップ広場の集合住宅」の
メイン・ドアの部分です。
アール・ヌーヴォー建築家のジュール・ラヴィロットが設計し、
居住もしていたそうです。
軽やかに、何でもあり、の感覚が楽しい!

2012年4月22日日曜日

アンティーク・ドア!

エッフェル塔近くの、ラップ大通り沿いにある
ラヴィロット作、通称「ラップ広場の集合住宅」に取り付けられた
小さなサブ・ドアです。
すべてのラインが、曲線で描かれたデザインと
アール・ヌーヴォーらしい、鉄とガラスと木の組み合わせが、魅力的!